ТОП-5: Ответы на вопросы о противодействии пыткам
"ЛАЙФХАК": "Что такое пытки, и кто может стать жертвой жестокого обращения?"
В органы прокуратуры Таджикистана в первом полугодии 2020 года поступило восемь заявлений по фактам возможного применения пыток и жестокого обращения. Об этом 14 июля на пресс-конференции по итогам первого полугодия 2020 года сообщил Генеральный прокурор РТ Юсуф Рахмон. Спустя два дня Уполномоченный по правам человека Умед Бобозода также на пресс-конференции по итогам полугодия указал, что в Институт Омбудсмена поступило три «пыточных» обращения, но ни одно из них не нашло своего подтверждения.
Между тем, в Коалицию гражданского общества против пыток и безнаказанности в Таджикистане в первом полугодии 2020 года поступило 25 обращений по вопросам применения пыток и жестокого обращения.
Юристы ОО «Независимый центр по защите прав человека» прокомментировали ряд вопросов, которыми чаще всего интересуются граждане.
Между тем, в Коалицию гражданского общества против пыток и безнаказанности в Таджикистане в первом полугодии 2020 года поступило 25 обращений по вопросам применения пыток и жестокого обращения.
Юристы ОО «Независимый центр по защите прав человека» прокомментировали ряд вопросов, которыми чаще всего интересуются граждане.
№1.
Что такое пытки и жестокое обращение?
Что такое пытки и жестокое обращение?
Согласно ст. 1 «Конвенции против Пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания» определение «пытка» означает любое действие, которым какому-либо лицу умышленно причиняется сильная боль либо страдание, физическое или нравственное, чтобы получить от него или от третьего лица сведения или признания, наказать его за действие, которое совершило оно или третье лицо, или в совершении которого оно подозревается, а также запугать или принудить его или третье лицо, или по любой причине, основанной на дискриминации любого характера, когда такая боль или страдание причиняется государственным должностным лицом или иным лицом, выступающим в официальном качестве, или по их подстрекательству, или с их ведома, или молчаливого согласия.
В это определение не включаются боль или страдания, которые возникают лишь в результате законных санкций, неотделимы от этих санкций или вызываются ими случайно.
От пыток в собственном смысле этого слова следует отличать понятия жестокого, бесчеловечного и унижающего достоинство обращения или наказания. Хотя определения таких обращений и наказания в «Конвенции против пыток не приведено», однако в ст. 16 закреплено, что «каждое государство участник обязуется предотвращать на любой территории, находящейся под его юрисдикцией, другие акты жестокого, бесчеловечного или унижающего достоинство обращения и наказания, которые не подпадают под определение пытки, содержащееся в ст. 1 Конвенции, когда такие акты совершаются государственным должностным лицом или иным лицом, выступающим в официальном качестве, или по их подстрекательству, или с их ведома, или молчаливого согласия».
От пыток в собственном смысле этого слова следует отличать понятия жестокого, бесчеловечного и унижающего достоинство обращения или наказания. Хотя определения таких обращений и наказания в «Конвенции против пыток не приведено», однако в ст. 16 закреплено, что «каждое государство участник обязуется предотвращать на любой территории, находящейся под его юрисдикцией, другие акты жестокого, бесчеловечного или унижающего достоинство обращения и наказания, которые не подпадают под определение пытки, содержащееся в ст. 1 Конвенции, когда такие акты совершаются государственным должностным лицом или иным лицом, выступающим в официальном качестве, или по их подстрекательству, или с их ведома, или молчаливого согласия».
В соответствии с диспозицией ч. 1 ст. 143(1) УК Республики Таджикистан закреплено понятие «пытка» - умышленное причинение физических и (или) психических страданий, совершенное лицом, производящим дознание или предварительное следствие, или иным должностным лицом либо с их подстрекательства, или с молчаливого согласия либо с их ведома другим лицом с целью получить от пытаемого или третьего лица сведения или признания, или наказать его за действие, которое совершило оно или третье лицо, или в совершении которого оно подозревается, а также запугать или принудить его или третье лицо или по другой причине, основанной на дискриминации любого характера.
В пункте 3 Постановления Пленума Верховного суда Республики Таджикистан за №1 от 25.06.2012 года «О применении норм уголовного и уголовно-процессуального законодательства по противодействию пыткам» для определения - «пытка» дается определение содержания ст. 143(1) УК РТ.
В пункте 3 Постановления Пленума Верховного суда Республики Таджикистан за №1 от 25.06.2012 года «О применении норм уголовного и уголовно-процессуального законодательства по противодействию пыткам» для определения - «пытка» дается определение содержания ст. 143(1) УК РТ.
№2.
Кто может стать жертвой насилия в правоохранительных органах?
Кто может стать жертвой насилия в правоохранительных органах?
Любой человек предположительно может стать жертвой пыток и жестокого, бесчеловечного и унижающего достоинство обращения или наказания при применении к нему органами уголовного преследования меры пресечения в виде ограничения свободы, задержании, содержании под стражей, а также при отбытии назначенного по приговору суда уголовного наказания в местах лишения свободы (независимо от его национальности, расы, пола, языка, вероисповедания, политических убеждений, образования, социального и имущественного положения).
№3.
Жертва пыток зафиксировала телесные повреждения. Это может быть основанием для возбуждения уголовного дела и компенсации за причиненный вред?
Жертва пыток зафиксировала телесные повреждения. Это может быть основанием для возбуждения уголовного дела и компенсации за причиненный вред?
При наличии следов пыток в виде телесных повреждений или психического воздействия, которые зафиксированы в форме актов судебно-медицинского освидетельствования, медицинских документов, свидетельских показаний и т.д.), необходимо с заявлением о совершении пыток и\или жестокого обращения обратиться в органы прокуратуры.
Для доказательства факта пыток важную роль играют экспертиза и подача заявления о проведении медицинского освидетельствования/ходатайство о производстве экспертизы.
Согласно нормам ст.186 УПК РТ (освидетельствование), для обнаружения на теле человека особых примет, следов преступления, телесных повреждений, выявления состояния опьянения или иных свойств и признаков, имеющих значение для дела, если для этого не требуется производство экспертизы, может быть произведено освидетельствование
Для доказательства факта пыток важную роль играют экспертиза и подача заявления о проведении медицинского освидетельствования/ходатайство о производстве экспертизы.
Согласно нормам ст.186 УПК РТ (освидетельствование), для обнаружения на теле человека особых примет, следов преступления, телесных повреждений, выявления состояния опьянения или иных свойств и признаков, имеющих значение для дела, если для этого не требуется производство экспертизы, может быть произведено освидетельствование
подозреваемого, обвиняемого, потерпевшего и свидетеля. О производстве освидетельствования следователь выносит Постановление.
В Республике Таджикистан судебно-медицинская экспертиза может быть назначена и проведена по заявлению потерпевшего.
Согласно норм ст. 175 УПК РТ следователь обязан рассмотреть все заявленные по делу ходатайства. При этом он не вправе отказать подозреваемому, обвиняемому, их защитникам, а также потерпевшему, гражданскому истцу, гражданскому ответчику или их представителям в допросе свидетелей, производстве экспертизы и других следственных действиях, если обстоятельства, об установлении которых они ходатайствуют, могут иметь значение для дела.
В Республике Таджикистан судебно-медицинская экспертиза может быть назначена и проведена по заявлению потерпевшего.
Согласно норм ст. 175 УПК РТ следователь обязан рассмотреть все заявленные по делу ходатайства. При этом он не вправе отказать подозреваемому, обвиняемому, их защитникам, а также потерпевшему, гражданскому истцу, гражданскому ответчику или их представителям в допросе свидетелей, производстве экспертизы и других следственных действиях, если обстоятельства, об установлении которых они ходатайствуют, могут иметь значение для дела.
О результатах рассмотрения ходатайства в срок не более пяти суток сообщается заявителю. При полном или частичном отказе в удовлетворении ходатайства следователь обязан вынести Постановление с указанием мотивов отказа.
Так, зафиксированные телесные повреждения не могут быть самостоятельным основанием для возбуждения уголовного дела, так как должны быть пройдены выше перечисленные процедуры. Только Постановление следователя о признании факта применения пыток может являться основанием для подачи заявления для возбуждения уголовного дела.
Так, зафиксированные телесные повреждения не могут быть самостоятельным основанием для возбуждения уголовного дела, так как должны быть пройдены выше перечисленные процедуры. Только Постановление следователя о признании факта применения пыток может являться основанием для подачи заявления для возбуждения уголовного дела.
№4.
Могут ли пострадавшие от пыток и жестокого обращения рассчитывать на защиту как участники уголовного судопроизводства?
Могут ли пострадавшие от пыток и жестокого обращения рассчитывать на защиту как участники уголовного судопроизводства?
В ст. 2 Закона Республики Таджикистан «О государственной защите участников уголовного судопроизводства» указаны лица, участники уголовного судопроизводства, в отношении которых применяются меры государственной защиты:
- прокурору- государственному обвинителю;
- потерпевшему;
- свидетелю;
- частному обвинителю;
- подозреваемому, обвиняемому, подсудимому, осужденному, оправданному, их защитникам и законным представителям, а также лицу, в отношении которого уголовное дело либо уголовное преследование было прекращено;
- эксперту, специалисту, переводчику, понятому, а также педагогу и психологу, участвующим в уголовном судопроизводстве;
- гражданскому истцу, гражданскому ответчику;
- законным представителям, представителям потерпевшего, гражданского истца, гражданского ответчика и частного обвинителя.
- прокурору- государственному обвинителю;
- потерпевшему;
- свидетелю;
- частному обвинителю;
- подозреваемому, обвиняемому, подсудимому, осужденному, оправданному, их защитникам и законным представителям, а также лицу, в отношении которого уголовное дело либо уголовное преследование было прекращено;
- эксперту, специалисту, переводчику, понятому, а также педагогу и психологу, участвующим в уголовном судопроизводстве;
- гражданскому истцу, гражданскому ответчику;
- законным представителям, представителям потерпевшего, гражданского истца, гражданского ответчика и частного обвинителя.
Меры государственной защиты могут быть также применены до возбуждения уголовного дела в отношении заявителя, свидетеля или жертвы преступления либо иных лиц, способствующих предупреждению или раскрытию преступления.
Государственной защите также подлежат установленные в соответствии с положениями Уголовно-процессуального кодекса Республики Таджикистан близкие родственники, на которых оказывается противоправное посягательство в целях воздействия на лиц, указанных в частях 1 и 2 настоящей статьи.
Указанные в частях 1-3 настоящей статьи лица, в отношении которых в установленном порядке принято решение об осуществлении государственной защиты, далее именуются "защищаемые лица".
Согласно нормам ст. 3 Закона Республики Таджикистан «О государственной защите участников уголовного судопроизводства», государственная защита обеспечивается следующими органами:
- органами, принимающими решение об осуществлении государственной защиты;
- органами, осуществляющими меры безопасности;
- органами, осуществляющими меры социальной поддержки.
Постановление (определение) об осуществлении государственной защиты принимают суд (судья), прокурор, начальник отдела дознания, руководитель органа, осуществляющего оперативно-розыскную деятельность или следователь, в производстве которых находится заявление (сообщение) о преступлении либо уголовное дело, если иное не предусмотрено уголовно-процессуальным законодательством Республики Таджикистан (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№865).
Осуществление мер безопасности возлагается на органы внутренних дел Республики Таджикистан, органы национальной безопасности Республики Таджикистан, таможенные органы Республики Таджикистан, органы Республики Таджикистан по финансовому контролю и борьбе с коррупцией, органы Республики Таджикистан по контролю за оборотом наркотических средств, по уголовным делам, находящимся в их производстве, или отнесенным к их ведению. Осуществление отдельных мер безопасности в соответствии с законодательством Республики Таджикистан может быть возложено на другие государственные органы.
Меры безопасности в отношении защищаемых лиц по уголовным делам, находящимся в производстве суда или прокуратуры, осуществляются по Постановлению (определению) суда (судьи) или прокурора органами внутренних дел, органами национальной безопасности, таможенными органами, органами по финансовому контролю и борьбе с коррупцией и органами по контролю за оборотом наркотических средств, расположенными по месту нахождения защищаемого лица.
Государственной защите также подлежат установленные в соответствии с положениями Уголовно-процессуального кодекса Республики Таджикистан близкие родственники, на которых оказывается противоправное посягательство в целях воздействия на лиц, указанных в частях 1 и 2 настоящей статьи.
Указанные в частях 1-3 настоящей статьи лица, в отношении которых в установленном порядке принято решение об осуществлении государственной защиты, далее именуются "защищаемые лица".
Согласно нормам ст. 3 Закона Республики Таджикистан «О государственной защите участников уголовного судопроизводства», государственная защита обеспечивается следующими органами:
- органами, принимающими решение об осуществлении государственной защиты;
- органами, осуществляющими меры безопасности;
- органами, осуществляющими меры социальной поддержки.
Постановление (определение) об осуществлении государственной защиты принимают суд (судья), прокурор, начальник отдела дознания, руководитель органа, осуществляющего оперативно-розыскную деятельность или следователь, в производстве которых находится заявление (сообщение) о преступлении либо уголовное дело, если иное не предусмотрено уголовно-процессуальным законодательством Республики Таджикистан (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№865).
Осуществление мер безопасности возлагается на органы внутренних дел Республики Таджикистан, органы национальной безопасности Республики Таджикистан, таможенные органы Республики Таджикистан, органы Республики Таджикистан по финансовому контролю и борьбе с коррупцией, органы Республики Таджикистан по контролю за оборотом наркотических средств, по уголовным делам, находящимся в их производстве, или отнесенным к их ведению. Осуществление отдельных мер безопасности в соответствии с законодательством Республики Таджикистан может быть возложено на другие государственные органы.
Меры безопасности в отношении защищаемых лиц по уголовным делам, находящимся в производстве суда или прокуратуры, осуществляются по Постановлению (определению) суда (судьи) или прокурора органами внутренних дел, органами национальной безопасности, таможенными органами, органами по финансовому контролю и борьбе с коррупцией и органами по контролю за оборотом наркотических средств, расположенными по месту нахождения защищаемого лица.
Меры безопасности в отношении защищаемых лиц из числа военнослужащих осуществляются командованием соответствующих воинских частей и вышестоящим командованием.
Меры безопасности в отношении защищаемых лиц, содержащихся в следственных изоляторах, осуществляются этими учреждениями. В отношении защищаемых лиц, находящихся в местах отбывания наказания, осуществляются учреждениями и органами системы исполнения уголовных наказаний Министерства юстиции Республики Таджикистан.
Меры социальной поддержки осуществляются уполномоченными органами, определяемыми Правительством Республики Таджикистан.
Меры безопасности в отношении защищаемых лиц, содержащихся в следственных изоляторах, осуществляются этими учреждениями. В отношении защищаемых лиц, находящихся в местах отбывания наказания, осуществляются учреждениями и органами системы исполнения уголовных наказаний Министерства юстиции Республики Таджикистан.
Меры социальной поддержки осуществляются уполномоченными органами, определяемыми Правительством Республики Таджикистан.
№5.
Могут ли жертвы пыток и жестокого обращения рассчитывать на компенсацию, если - да, то какую?
Могут ли жертвы пыток и жестокого обращения рассчитывать на компенсацию, если - да, то какую?
В соответствии с нормами ст. 21 Конституции Республики Таджикистан закон защищает права потерпевшего. Государство гарантирует потерпевшему судебную защиту и возмещение нанесенного ему ущерба.
В ст.14 «Конвенции против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания» предусмотрено, что каждое государство-участник обеспечивает в своей правовой системе такое положение, чтобы жертва пыток получала возмещение и имела подкрепляемое правовой санкцией право на справедливую и адекватную компенсацию, включая средства для возможно более полной реабилитации.
В ст.14 «Конвенции против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания» предусмотрено, что каждое государство-участник обеспечивает в своей правовой системе такое положение, чтобы жертва пыток получала возмещение и имела подкрепляемое правовой санкцией право на справедливую и адекватную компенсацию, включая средства для возможно более полной реабилитации.
В случае смерти жертвы в результате пытки право на компенсацию предоставляется его иждивенцам. Ничто в настоящей статье не затрагивает любого права жертвы или других лиц на компенсацию, которое может существовать согласно национальному законодательству.
Согласно ст. 20 Постановления Пленума Верховного суда Республики Таджикистан за №1 от 25.06.2012 года «О применении норм уголовного и уголовно-процессуального законодательства по противодействию пыткам», суд, судья, прокурор, следователь, дознаватель обязаны охранять права и свободы личности, участвующей в уголовном процессе, и создавать условия для их осуществления, принимать своевременные меры к удовлетворению законных требований участников судебного процесса. Вред, причиненный лицу в результате нарушений его прав и свобод при производстве по уголовному делу, подлежит возмещению в соответствии с положениями законодательства Республики Таджикистан (ст.12 УПК РТ).
Согласно ст. 20 Постановления Пленума Верховного суда Республики Таджикистан за №1 от 25.06.2012 года «О применении норм уголовного и уголовно-процессуального законодательства по противодействию пыткам», суд, судья, прокурор, следователь, дознаватель обязаны охранять права и свободы личности, участвующей в уголовном процессе, и создавать условия для их осуществления, принимать своевременные меры к удовлетворению законных требований участников судебного процесса. Вред, причиненный лицу в результате нарушений его прав и свобод при производстве по уголовному делу, подлежит возмещению в соответствии с положениями законодательства Республики Таджикистан (ст.12 УПК РТ).
Орган, ведущий уголовное преследование, обязан разъяснить жертве пыток его право на предъявление иска о возмещении имущественного и морального вреда и порядок предъявления такого иска. Вред, причиненный гражданину в результате пыток, жестокого, унижающего человеческое достоинство обращения или наказания, подлежит возмещению в порядке, предусмотренном УПК и ГК РТ:
-возмещение имущественного вреда (заработка, пенсии, пособия, других средств, которых он лишился в результате незаконных действий, незаконно конфискованного или обращенного в доход государства на основании приговоров или решения суда имущества, штрафов и процессуальных издержек, взысканных во исполнение незаконного приговора суда, сумм,
-возмещение имущественного вреда (заработка, пенсии, пособия, других средств, которых он лишился в результате незаконных действий, незаконно конфискованного или обращенного в доход государства на основании приговоров или решения суда имущества, штрафов и процессуальных издержек, взысканных во исполнение незаконного приговора суда, сумм,
выплаченных за оказание юридической помощи и иных расходов);
-устранение последствий морального вреда;
-восстановление в трудовых, пенсионных, жилищных и иных правах.
-устранение последствий морального вреда;
-восстановление в трудовых, пенсионных, жилищных и иных правах.
© All Right Reserved.
ОО «Независимый центр по защите прав человека» | All Rights Reserved
tjichrp@gmail.com
